西洋與日本的靈氣風格
西洋靈氣源自「高田哈瓦優」，強調短期系統化訓練，日本傳統靈氣保留「臼井甕男」的傳統技法，重視長期直覺力培養、並且每月反覆靈授。兩者風格各具特色、互為補足，使現代靈氣實踐者，得到更全面的視野。
── 探索東西方靈氣的差異與互補
作者：威廉．李．蘭德(William Lee Rand) 譯者：李炳龍
1. 西洋靈氣的起源
西洋靈氣的風格是由高田哈瓦優女士(Mrs. Takata)在1930年代末期於美國夏威夷開始實踐與教學時所創立的。
由於第二次世界大戰(美國在1941年日本轟炸夏威夷珍珠港後參戰），當時社會對日本相關事物都抱持著負面情緒。
這可能是她選擇不教導從林忠次郎老師(Hayashi Sensei)那裡學到的日本技術的原因之一。另一個原因可能是她認為西方人的思維無法理解日本風格。
她所教導的西洋風格，是將其中一種日本技法加以簡化，再結合她自行創造的手位法。
她的風格是有效的，也為我們提供了不同於日本教導的另一種變化。
2. 高田哈瓦優風格的西洋靈氣
高田風格或稱西方風格，主要建立在一套標準手位的系統運用，高田稱為「基礎療程」。
這是她從林忠次郎老師那裡學到內容的高度簡化版本，只包含七個手位——四個位於軀幹上，三個位於頭部。(參考Marianne Streich(2007,Spring). How Hawayo Takata Practiced and Taught Reiki. Reiki News Magazine.)
高田運用直覺來發現特定症狀的原因所在，並在完成「基礎療程」後，對這些部位進行額外的靈氣治療。她也主張透過多次療程來達到療癒效果。
由於高田不允許學生做筆記，也未提供任何講義或書面資料，因此在她過世之後，她的「基礎療程」在內容與歷史敘述上產生了變化。
後人增加更多額外的手位，而「運用直覺來找出病腺」的方法也未必都被教導。隨著時間推移，出現了許多不同的靈氣風格；
其中許多宣稱與高田當年的作法相同，甚至有些宣稱與臼井祖師當年的作法一致，儘管實際上差異極大。（上述文章的資料來自對高田學生的訪談，以及已出版的兩本傳記。）
然而，重要的是她的風格確實有效。這是一種合乎邏輯、系統化的方法，對每一位個案都遵循相同的流程。
透過治療軀幹與頭部，身體中最重要的器官都能接受靈氣。
此外，身體與能量場中會建立起靈氣能量的儲備，在療程結束後仍持續滋養並促進健康與幸福。
高田運用直覺來判斷特定症狀原因位置的方法，很可能是「靈示法(Reiji ho）」的簡化版；根據她的日記記載，這是她從林忠次郎老師那裡學到的。
3. 臼井甕男風格的日本傳統靈氣
由臼井祖師創立的原始日本風格，要求學生投入更多時間進行練習，以培養運用各種直覺方法的能力。
此外，日本風格強調學生必需重覆接受靈授(Reiju)，隨著時間推移，可以強化靈氣能量品質。
值得注意的是，第二次世界大戰後，靈氣在日本轉為地下活動。
「臼井靈氣療法學會(Usui Reiki Ryoho Gakkai)」秘密進行實踐，且極少接納新會員。
4. 日本傳統靈氣的傳播與限制
因此，想學習臼井靈氣的日本民眾只能前往夏威夷、美國本土及加拿大上課，或是向前往日本授課的西洋靈氣老師學習。
大多數教靈氣的日本老師將西方的高田風格，與他們研究得到的日本風格概念與方法混合在一起，但是在他們的靈氣系統中，點化(attunement)與傳承(lineage)，仍是屬於西洋靈氣。
有些日本老師並未公開這一個事實，使得學習「日本靈氣」的學生誤以為自己學到的是原始形式。
幸運的是，林忠次郎風格的臼井靈氣，包含：傳承與點化方法，已被完整保存，並由山口千代子創立的「直傳靈氣」持續傳授中。
許多日本技法得以在西方流傳，源於土居裕(Hiroshi Doi)與法蘭克‧阿加伐‧彼得(Frank Arjava Petter)的研究。
土居裕老師本身是「臼井靈氣療法學會(Usui Reiki Ryoho Gakkai)」成員，但他刻意不晉級「神秘傳(Shinpiden）」訓練(相當於西方的靈氣大師等級)，以便他能夠在學會以外傳授這些技法。
法蘭克‧阿加伐‧彼得(Frank Arjava Petter)的資料來自於前「臼井靈氣療法學會」會員，與第六代會長小山君子女士的部分交流。
5. 日本傳統靈氣的技法
無法對外傳授的技法是「靈授」。
「靈授」只限於成為「臼井靈氣療法學會」會員後才能學習，但是要成為會員幾乎是不可能的事。
註：土居裕老師創立的「現代靈氣法」有教導臼井甕男祖師早期使用過的其中一種「靈授」方法。
不過無需太擔心，透過「臼井靈氣療法學會」會員與西洋靈氣實踐者之間的交流，已確認過原始日本風格與西洋靈氣，在實踐者所引導的靈氣強度上是相似的。
日本風格通常會根據每位個案的情況，使用個人化的手位。這些位置是透過直覺力判斷，並依照治療當下個案的實際需求而定。
一般運用兩種傳統技法：
1. 病腺掃描(Byosen scanning）：透過雙手敏感度來找出個案最需要靈氣的部位
2. 靈示法(Reiji ho）：透過直覺指引來決定手的擺放位置。
此外，還有其他傳統技法，例如：合掌呼吸(Gassho）、凝視法(Gyoshi ho）、乾浴法(Kenyoku）、遠隔治療法(Enkaku Chiryo）、呼氣法(Koki ho）等。
6. 結論
西洋與日本的靈氣風格彼此互補。西洋風格較偏向左腦、講求邏輯與系統性，任何人都能立即實踐；日本風格則更依賴直覺，技巧需隨時間逐步培養。
在靈氣訓練國際中心(ICRT)也有許多靈氣老師能同時傳授這兩種風格。
我們能同時接觸這兩種系統是非常幸運的，因為它們的結合能促進學習者的均衡發展，並為靈氣實踐者帶來更廣闊的深度與廣度。
